�ѭ�� Hardware ��ǹ�˭��辺

���ѧ�

�ѭ�� :�Դ���������������

���˵� :������ͤ���������ŧ������º����ҹ��ѧ

�����ѭ�� :��Ǩ��������������俹�����º������������º仺��Ҽ�ѧ ���� AC ���Ҽ�ѧ���ŧ��¡��ǹ��ͧ�������������ҧ��˹�

�ѭ�� :�Դ���������������

���˵� :�����������Ҩ�������� Sleep

�����ѭ�� :��Ǩ�ͺ��һ��� �Դ����ͧ��ǹ ������ҧ���� ������������ͧ�Ӿѹ ������蹹�� ��顴�����ѧ����������͡�ҡ���� Sleep

----------------------------------------------------

���촴�ʡ�

�ѭ�� :��ͤ����ʴ���üԴ��Ҵ����ǡѺ��ʡ����������ö�ٵ��

���˵� :���������������������к��ҡ����絵�������իͿ������ ����Ѻ������к�

�����ѭ�� :���蹴���絵��͡�ҡ�ÿ��������ʴ�ʶҹк��ÿ�Ѻ ���Ƿӵ��� �¡�á������ ���鹾����

�ѭ�� :��÷ӧҹ�ͧ�����ÿ���ŧ

���˵� :�������ŷ�������躹���촴�ʡ� �Ҩ�����ШѴ��Ш��

�����ѭ�� :��Ǩ�ͺ��ǹ�ͧ�����ŷ�������¡���ѹ����� Disk Defragmenter ���ͷ����ѹ����� Disk Defragmenter �ҡ�ʡ�ͻ�ͧ�Թ���� ��� ��ԡ������ Start ���Ǫ��价�� Programs �ҡ��鹪��价�� Accessories ��Ъ��价�� System Tools �����ش����ԡ��� Disk Defragmenter

�ѭ�� :��ʴ���÷ӧҹ�ͧ�����ÿ����ҧ������о�Ժ

���˵� :�������ŷ�������躹���촴�ʡ�ͧ�س �Ҩ���������

�����ѭ�� :��Ǩ�ͺ��ǹ�ͧ�����ŷ�������¡���ѹ����� Disk Defragmenter ������ͷ����ѹ����� Disk Defragmenter6 �ҡ�ʡ�ͻ�ͧ�Թ���� ����ԡ������ Start ���Ǫ��价�� Programs �ҡ��鹪��价�� Accessories ��Ъ��价�� System Tools �����ش����ԡ��� Disk Defragmenter

----------------------------------------------------

�մ����

�ѭ�� :�����������������ö��ҹ�蹫մ���

���˵� :������ҧ�մ���ÿ�㹵��˹觷��١��ͧ

�����ѭ�� :��Ҥس�իմ��ÿ�Ẻ��Ŵ���¶Ҵ ��顴�������蹫մ��͡ ���Ǥ��� ���蹫մ�ŧ㹵��˹� �����������ҡ�����Ŵ����������

�ѭ�� :�����������������ö��ҹ�蹫մ���

���˵� :�к�������ѡ�մ��ÿ�

�����ѭ�� :�Դ���������� ���Ǥ�����ҧ���� 30�Թҷ� �ҡ����Դ���������� ����������ա����

�ѭ�� :�����������������ö��ҹ�蹫մ���

���˵� :����蹫մա�Ѻ��ҧ

�����ѭ�� :���蹫մ��͡ ���Ǿ�ԡ�蹫մա�Ѻ �ҡ�����Ŵ��������

�ѭ�� :�����������������ö��ҹ�蹫մ���

���˵� :�蹫մ�ʡ�á

�����ѭ�� :�Ӥ������Ҵ�蹫մմ��ªش�Ӥ������Ҵ

---------------------------------------------------

��ʡ���

�ѭ�� :��ʴ�ʶҹТͧ����絵����ҧ����

���˵� :�ա������蹴���絵����ҧ����������

�����ѭ�� :���蹴���絵��͡ ����������������蹴���絵��Դ����������� �����絵������ ���͵�Ǩ�ͺ�蹴���絵��¡���ѹ����� ScanDisk ������ͷ����ѹ����� ScanDisk �ҡ�ʡ�ͻ�ͧ�Թ���� ����ԡ������ Start ���Ǫ��价�� Programs �ҡ ��鹪��价�� Accessories ��Ъ��价�� System Tools �����ش����ԡ��� ScanDisk �Ϳ������

�ѭ�� :����絵��ÿ��������ö��¹ŧ�蹴���絵���

���˵� :�蹴���絵��ѧ�����������

�����ѭ�� :����������蹴���絵�

�ѭ�� :����絵��ÿ��������ö��¹ŧ�蹴���絵���

���˵� :����絵��ÿ��ա�û�ͧ�ѹ�����¹ (Write-Protected)

�����ѭ�� :¡��ԡ��û�ͧ�ѹ�����¹ ���������絵�����蹷������ա�û�ͧ�ѹ��� ��¹ ������ͷ���¡��ԡ��û�ͧ�ѹ�����¹ �������͹���մӷ���ҹ��ѧ�ͧ�蹴���絵����ͻԴ��

�ѭ�� :�����¹������ŧ�ÿ������١��ͧ

���˵� :��Ǩ�ͺ����ѡ�âͧ�ÿ���൷�����ͧ�Ҹ

�����ѭ�� :������ A:\> �ʴ������ҡ��ѧ�ӧҹ�ҡ�ÿ� A ��ǹ������ C:\> �ʴ������ҡ��ѧ�ӧҹ�ҡ�����ÿ�

�ѭ�� :��������ͷ����§�ͺ��蹴���絵� ����絵��͡ ���������絵������

���˵� :ź�����źҧ��ǹ��������躹��

�����ѭ�� :���Ѵ���ѧ����ź�������Ӥѭ��������躹�蹴���絵��ºѧ��ԭ

�ѭ�� :��ʡ��絵��ÿ��������ö��ҹ�蹴���絵�

���˵� :�蹴���絵� �ѧ�����������

�����ѭ�� :�������������������

�ѭ�� :����������������ѡ�ػ�ó������������ǹ˹�觢ͧ����������

���˵� :������駤�Ҥ͹�ԡ����������ͧ�س��ѧ�ҡ�Դ����ػ�ó�����

�����ѭ�� :������ػ�ó�Ẻ��ѡ�͹������ �Թ��������ѡ�ػ�ó�����е�駤�� �͹�ԡ������ѵ��ѵ� �������ػ�ó���������ѡ�͹������ �����ҹ�͡��÷���Ҿ�����Ѻ�ػ�ó�����Ѻ����������ǡѺ��õ�駤�Ҥ͹�ԡ

�ѭ�� :����������������ѡ�ػ�ó������������ǹ˹�觢ͧ����������

���˵� :������ŷ�����������ػ�ó�������ҡѺ���������������� �����ѧ��������º���俢ͧ�ػ�ó�

�����ѭ�� :���º���� ��е�Ǩ������ػ�ó��鹵������Ѻ�������������ҧ��˹�

�ѭ�� :����������������ѡ�ػ�ó������������ǹ˹�觢ͧ����������

���˵� :����ͤ����������йӤس�������¹�ŧ��Ҥ͹�����êѹ�ͧ�к�

�����ѭ�� :�Դ����ͧ���������� �����Դ�����ա���� �س����繢�ͤس���������Ѻ��� ����¹�ŧ����ҹ��

---------------------------------------------------

���Ҿ

�ѭ�� :�ѡ�õ�ҧ ����ҡ���˹�Ҩ��״���

���˵� :������Ѻ��ǤǺ����������ҧ���ҧ�������

�����ѭ�� :��Ѻ��ǤǺ����������ҧ������躹˹�Ҩ�

�ѭ�� :˹�Ҩ���ҧ����

���˵� :������ŷ������������Ҿ��ҡѺ �����������������ѧ������������º��¨��Ҿ

�����ѭ�� :���º���� ��е�Ǩ����������Ҫ�ͧ���º���Ҿ���������������Ѻ �������������ҧ�����������蹾�

�ѭ�� :˹�Ҩ���ҧ����

���˵� :�س��Դ����ٷ��Եշ������˹�Ҩ���ҧ����

�����ѭ�� :������� ��������͹�������� ˹�ҨͻѨ�غѹ�л�ҡ�����ա����˹��

�ѭ�� :˹�Ҩ���ҧ����

���˵� :������������������� Sleep

�����ѭ�� :������ �Դ����ͧ��ǹ ˹�ҨͻѨ�غѹ�л�ҡ�����ա����˹��

�ѭ�� :���Ҿ��͹�Թ�

���˵� :��鹷������Ѻ�к���ҡ�������§������ҡ�ȶ�������дǡ

�����ѭ�� :��鹾�鹷������բ�ͧ�к���ҡ�����ҧ���� 3 ���� (7.6��.) ��Ǩ���������������� ���ûԴ�����ҹ���ͧ���Ҿ���Ѵ��ҧ�����ع���¹�ͧ�ҡ��

----------------------------------------------------

�����

�ѭ�� :��������ͺʹͧ��͡������͹���

���˵� :�����������º�����˹�㹪�ͧ���º���١��ͧ ��������ҹ��ѧ�ͧ����������

�����ѭ�� :��Ǩ�ͺ������º�������������

�ѭ�� :��������ͺʹͧ��͡������͹���

���˵� :�����Դ����������ͧ����� ���� �Դ���������������١��ͧ

�����ѭ�� :��Ǩ�������������Դ����������ͧ�������١��ͧ �ҡ�ʡ�ͻ�ͧ�Թ��������ԡ������ Start �ҡ��� ���价�� Settings ���Ǥ�ԡ��� Control Panel ��������˹�ҵ�ҧ Control Panel ���Ѻ���Ť�ԡ����ͤ͹ Mouse ���Ǥ�ԡ����� General

----------------------------------------------------

����ͧ�����

�ѭ�� :����ͧ��������ӧҹ

���˵� :��������º���俢ͧ����ͧ����� ������������º������Ţͧ����ͧ�����

�����ѭ�� :��Ǩ�ͺ���·���ͧ��ҹ�ͧ����ͧ����� ������俢ͧ����ͧ���������ա�������������ҧ�������������� ���ҧ�١��ͧ�����˹�

�ѭ�� :����ͧ������������

���˵� :������Դ����ͧ�����

�����ѭ�� :�Դ����ͧ�����

�ѭ�� :����ͧ������������

���˵� :����ͧ������������������� �͹�Ź�

�����ѭ�� :��駤������ͧ������������������͹�Ź� ����ͧ�����ҧ����ͧ�ջ������� ��ǤǺ������躹ἧ��ҹ˹������Ѻ����¹��������ҧ�����͹�Ź���������Ϳ�Ź� �������ͧ������ջ���������Ե�� �͹�Ź�/�Ϳ�Ź� ������͡ �͹�Ź�

�ѭ�� :����ͧ���������������͡���繢��

���˵� :�����Դ����������͡�������ͧ����ͧ�������١��ͧ

�����ѭ�� :��Ǩ������������ա�õԴ���������͡�������ͧ����ͧ�������١��ͧ ���������١��ͧ�ͧ����ͧ������ѡ���к��ª��ͧ͢����ͧ�����

�ѭ�� :����ͧ���������������͡���繢��

���˵� :���俢ͧ����ͧ���������������������ҧ�������

�����ѭ�� :�����ҹ�͡��÷���Ҿ�����Ѻ����ͧ����� ���������������������ա����˹��

----------------------------------------------------

˹��¤�����

�ѭ�� :�Դ���������������

���˵� :���������������˹��¤����ӼԴ��Դ

�����ѭ�� :����������˹��¤���������Ҩ�ռŷ������������к��ҡ�������ͤس�ѻ�ô����ͧ���������� �س�е�ͧ��˹��¤����� EDO 60 ����Թҷ�

�ѭ�� :˹��¤����������§�ͷ����ѹ�����

���˵� :˹��¤�����������Ѻ��õ�駤�Ҥ͹�ԡ���ҧ�����������Ѻ�����

�����ѭ�� :��������繵�ͧ��˹��¤����Өӹǹ˹��㹡���ѹ �Դ����� �����ѧ���������ͷ��д����������ѧ����Ǩ��繵�ͧ��˹��¤��������� �����ҹ �͡��÷���Ҿ�����Ѻ��������

�ѭ�� :�����������ʴ���ͤ������ out of memory

���˵� :��Ҥ͹�����êѹ�ͧ˹��¤����ӵ�駤�ҷ�����١��ͧ , ˹��¤���������㹡���ѹ

�����ѭ�� :�Դ��������س���ѧ������ ��ҹ�͡��÷���Ҿ�����Ѻ��������ʹ٢�͡�˹�����ǡѺ˹��¤����� �س�Ҩ��ͧ������еԴ���˹��¤������������

�ѭ�� :�����������ʴ���ͤ������ Insufficient memory

���˵� :˹��¤����Ӣͧ��������������������§�ͷ����ѹ �����

�����ѭ�� :������ҧ���ҧ���͡�տ������硡��ǹ�����������Դ����� ���������ҹ����˹��¤����Ӻҧ��ǹ�֧�����Ҩ��ѹ�����硡��Ǵ����

-------------------------------------------------------

ῡ��/����

�ѭ�� :ῡ��/��������ͺʹͧ��ͫͿ������ῡ��/�����

���˵� :�������ῡ��/������������ҧ�������

�����ѭ�� :��Ǩ���������������ῡ��/�����������ҧ��˹� ���������Ѿ�� ���º������������º���Ҽ�ѧ���ҧ��˹�

�ѭ�� :ῡ��/��������ͺʹͧ��ͫͿ������ῡ��/�����

���˵� :�ա�á�˹��ػ�ó��ҡ���� 1 ������Ѻ����͹ء��

�����ѭ�� :��Ǩ�����������������ػ�ó���������͹ء�����ǡѺῡ��/�����

�ѭ�� :���������ô���ῡ��/�����������ҧ�ҡ�Ӻҡ

���˵� :ῡ��/������Ҩ���Ԥ����Ѵ��駡Ѻ��������

�����ѭ�� :������ҧ�ѹ�Ҩ�ТѴ��駡Ѻ�Ϳ������ῡ��/�����㹵�Ǣͧ��������������͡�ҡ������ ���س���ѧ�ѹ ���������ҹ����

�ѭ�� :���������ô���ῡ��/�����������ҧ�ҡ�Ӻҡ

���˵� :����ͧ��������������ҧ��

�����ѭ�� :��ع�����Ţῡ������������Ѿ����

�ѭ�� :���������ô���ῡ��/�����������ҧ�ҡ�Ӻҡ

���˵� :���§�ѧ�ҡ ��С�����Ѿ��١�Ѵ

�����ѭ�� :��ع�����Ţῡ������ ��һѭ���ѧ���Դ���� ����Ǩ�ͺ�Ѻ ͧ���� ���Ѿ���»��Ԩ��տ��������������ͪ���Ŵ���§ú�ǹ���� �͡�ҡ��� ����Ǩ�ͺ��������������Ѿ�� ���ῡ��/����� �����·������������ ��������硹��� ���Ҩ�С������Դ���§ú�ǹ������

�ѭ�� :���������ô���ῡ��/�����������ҧ�ҡ�Ӻҡ

���˵� :�س��������¡��͹ (Call Waiting) �������������Ѿ��ͧ�س ������¡��͹����ҹ�� �еѴ����������ͧ͢�����

�����ѭ�� :㹺ҧ��鹷�� ��ԡ��Ѻ������¡��͹����ö¡��ԡ���¡�á� *70 ,��͹������ع

�ѭ�� :���������ô���ῡ��/�����������ҧ�ҡ�Ӻҡ

���˵� :���Ѿ���ǧ��������Ѿ�����ǡѹ

�����ѭ�� :��Ǩ��������������Ѿ����������������������Ѻ������Ѿ�����ǡѹ�Ѻ¡�٢��ῡ��/������ҧ���� ���ҧ�������

�ѭ�� :��������§�ѭ�ҳ�ѧ��鹢�з�������������

���˵� :����������������� K56flex

�����ѭ�� :��Ҥس�դ�����������ǹ�ؤ�Ť��ᾤ�����ʫ����� 4500����Ҿ�����Ѻ ����� K56flex �س��������Թ�ѭ�ҳ� 㹢�з�� ���ѧ�����������������������ǡѺ ����ʢͧ����������

----------------------------------------------------

�к����§

�ѭ�� :������������������§

���˵� :�ա�ûԴ�к����§

�����ѭ�� :��ԡ����ͤ͹ Speaker ����ʡ����ͧ�Թ���� ����ͺ�͡��Ǻ����дѺ���§ ��ҡ���Ǩ������������示�͡�� Mute ���������ͧ����������ա��Ŵ�дѺ���§��������� �дѺ���§�¡�á����������дѺ���§ (+)����ҹ˹�Ңͧ������������ ⾧������Ѻ��� �����������ҧ ��Ǩ�������������⾧�������͡Ѻ������������˹��������

----------------------------------------------------

�����

"����ʢͧ����������" �����ʤ���觡�âͧ�Ϳ��������Ӥ��������������ź������ ��� ���ͫͿ������㹤��������� ����������еԴ�������������Ϳ����������������������ŧ�㹤��������� ���ࡵ��ҡ���͹ ���ͷ�����Ҩҡ��õԴ��͸�áԨ�ѡ�������觡��Դ����� �ҡ�÷��觺͡��Ҥ���������ͧ�س�Դ������մѧ���

1. �յ���ѡ���š ���͢�ͤ�����Һ ��ҡ����躹˹�Ҩ�

2. �բ�ͤ����ʴ���üԴ��Ҵ�ͧ�����ÿ� ˹��¤����� ���ͫͿ������

3. ��������ä�����Դ�����������

��ԡ���͹�Ź��ԧ�ҳԪ����м���Ե�Ϳ������е�Ǩ�Ѻ��������ҧ����Ǵ ����ѡ�л��ʺ��������� ���ҧ�á��� ������Ը�㴷����͹ 100 �����繵�

�պ���ѷ�ҡ��·���˹��«Ϳ�����������л�ͧ�ѹ����� �س��è��������ѹ����ش�ͧ�Ϳ����������ҹ�� ��Ե�ѳ��Ϳ����������ҹ�����Ѻ����ѻവ������� ���ͧ�ҡ������ҧ������������� ��觶���繼����ӼԴ�����������ҧ����Ȩ��ѻവ���������������繻�ШӴ����蹡ѹ ������ҫͿ�����������л�ͧ�ѹ���������ش�ҡ��ҹ��Ҥ�������������ҹ�ͧ�س

�����Ũҡ : http://www.supermixs.com

Copyright (c) 2008 - 2009 MagicNetwork Co.,Ltd.